Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Menü

TEXTILVEREDELUNG

Alle Infos auf einen Blick


In diesem Bereich findest du alle wichtigen Informationen rund um unsere Druck- und Veredelungsverfahren, die Anforderungen an Logodateien, geeignete Schriftarten, bevorzugte Druckpositionen und vieles mehr. Egal, ob du nur ein einzelnes Trikot brauchst oder gleich die ganze Mannschaft ausstattest – wir zeigen dir, worauf es ankommt, damit dein Wunschmotiv perfekt umgesetzt wird. 

Wenn du trotzdem noch Fragen hast, hilft dir unser Team natürlich jederzeit gerne weiter!

DRUCKINFORMATIONEN

Wir bieten verschiedene Druck- und Veredelungsverfahren an, darunter:

  • Flexdruck (glatte Oberfläche, sehr haltbar) - Unser Standard-Druckverfahren

  • Sublimationsdruck - In der Regel bei Sonderanfertigungen (z.B. Team Creator)

  • Siebdruck - ideal für größere Auflagen

  • Stickerei - hochwertige, langlebige Veredelung bei ausgewählten Textilien

Am besten sendest du uns dein Logo als Vektordatei (z. B. .ai, .eps, .svg oder .pdf). Damit dein Logo oder Motiv in bester Qualität auf die Textilien gedruckt oder gestickt werden kann, benötigen wir idealerweise Vektordateien. Sie lassen sich beliebig vergrößern, ohne an Schärfe zu verlieren – ideal für Druck und Stick auf allen Textilgrößen. Wenn du nur eine Pixeldatei hast (.jpg, .png), schauen wir, ob eine Umsetzung trotzdem möglich ist. Gegen Aufpreis erstellen wir auch eine Vektordatei aus deiner Pixeldatei.

Weitere Informationen zu Dateiformaten und Druckdaten findest du im entsprechenden Bereich weiter unten.

Einzelstücke sind möglich – allerdings profitierst du bei größeren Stückzahlen von günstigeren Veredelungspreisen. Für Teams, Vereine und Firmen empfehlen wir daher Sammelbestellungen oder die Einrichtung eines Teamshops.
Je nach Aufwand dauert die Veredelung etwa 5–10 Werktage zusätzlich zur regulären Lieferzeit. Bei größeren Team- oder Vereinsbestellungen kann es auch etwas länger dauern – wir halten dich natürlich auf dem Laufenden. In der Regel kannst du mit einer Lieferzeit von 2-3 Wochen rechnen. Sonderanfertigungen (Team Creator) können wir innerhalb von 6-8 Wochen liefern.
Gerne erstellen wir auf Wunsch und gegen Aufpreis eine Druckvorschau bzw. ein digitales Mockup, das du vor Produktionsstart freigeben kannst. Erst nach Freigabe produzieren wir dann den Auftrag für dich.
Ja, je nach Verfahren sind auch Sonderfarben sowie Metallic- oder Neonfarben möglich. Sprich uns einfach darauf an.

Damit dein Druck lange hält, beachte bitte folgende Hinweise:

  • Wasche die Textilien auf links bei max. 30 °C

  • Verwende keinen Trockner

  • Bügel nicht direkt über den Druck sondern nur auf linksgedreht und sehr vorsichtig

  • Keinen Weichspüler verwenden

Ja! Auch einzelne Nachbestellungen sind möglich – z. B. wenn ein neues Teammitglied hinzukommt. Bitte beachte: Farbtöne können je nach Charge leicht variieren.
In Einzelfällen ja – allerdings übernehmen wir dabei keine Haftung für Materialveränderungen oder Schäden, da wir das Produkt vorher nicht testen können.

DRUCKDATEN & DATEIFORMATE

Damit dein Logo oder Motiv in bester Qualität auf die Textilien gedruckt oder gestickt werden kann, benötigen wir idealerweise Vektordateien. Hier eine Übersicht der gängigsten Formate:


Bevorzugte Formate (vektorbasiert):

  • .AI (Adobe Illustrator) Dies ist das Originaldateiformat von Adobe Illustrator und ideal für Logos, da es sich verlustfrei skalieren lässt.
  • .EPS (Encapsulated PostScript) Ein vielseitiges Vektorformat, das sich in vielen Grafikprogrammen öffnen lässt – perfekt für Druck, Stick und große Flächen.

  • .SVG (Scalable Vector Graphics) Ein webbasiertes, aber auch druckfähiges Vektorformat. Ideal für einfache Logos, Icons oder Textgrafiken.

  • .PDF (Portable Document Format) Nur sinnvoll, wenn das Logo in hoher Qualität und vektorbasiert gespeichert wurde. Bitte keine eingescannten oder pixelbasierten PDFs.

👉 Vorteil von Vektordateien:
Sie lassen sich beliebig vergrößern, ohne an Schärfe zu verlieren – ideal für Druck und Stick auf allen Textilgrößen.


⚠️ Eingeschränkt nutzbare Formate (Pixelgrafiken):

  • .PNG / .JPG / .JPEG / .BMP / .TIFF
    Diese Formate bestehen aus einzelnen Pixeln. Sie sind nicht skalierbar und oft nicht für hochwertige Drucke geeignet – besonders, wenn die Auflösung zu gering ist.

Wenn du dein Logo nur als Bilddatei hast, prüfen wir gern, ob eine Umwandlung in eine Vektorgrafik möglich ist. Dafür kann je nach Aufwand eine Pauschale anfallen.

👉 Tipp:
Ein gut aufgelöstes Logo sollte mindestens 300 dpi (dots per inch) bei Originalgröße haben, wenn es als Pixelgrafik verwendet wird.


Nicht geeignete Formate:

  • Word-Dateien (.doc/.docx), PowerPoint (.ppt), Excel (.xls/.xlsx)
    Diese Formate sind nicht für den Textildruck geeignet. Logos in solchen Dateien sind meist zu niedrig aufgelöst oder verzerrt.

Kein Problem! Schick uns einfach dein Logo – wir prüfen die Qualität und sagen dir, ob es für den gewünschten Druck oder Stick ausreicht oder bearbeitet werden muss.

Vektorgrafiken bestehen aus mathematisch berechneten Linien und Kurven. Sie lassen sich beliebig skalieren, ohne Qualitätsverlust – ideal für Druck, Stick und große Formate.

Pixelgrafiken (z. B. JPG, PNG) bestehen aus einzelnen Bildpunkten. Beim Vergrößern verlieren sie an Schärfe und sind daher nur eingeschränkt druckbar.

Typischerweise haben Vektorgrafiken die Endungen .ai, .eps, .svg oder .pdf. Ein klares Indiz ist auch, wenn das Logo verlustfrei vergrößert werden kann. Falls du dir unsicher bist: Schick uns die Datei, wir prüfen das für dich.
Ja, in vielen Fällen können wir dein Logo nachbauen oder umwandeln – besonders, wenn es klar und einfach gestaltet ist. Je nach Aufwand berechnen wir dafür eine kleine Pauschale.

Eine Datei ist „druckfähig“, wenn sie:

  • In hoher Auflösung (mind. 300 dpi) oder vektorisiert vorliegt

  • Klare Kanten und saubere Farben hat

  • Keine eingebetteten Screenshots oder unscharfen Bilder enthält

  • Möglichst ohne Farbverläufe oder Schatten auskommt (je nach Druckverfahren)

Das hängt vom Druckverfahren ab:

  • Für Flexdruck empfehlen wir einfache Logos mit wenigen Farben.

  • Sublimationsdruck und Digitaldruck ermöglichen auch fotorealistische Motive und Farbverläufe.

  • Beim Stick sind Verläufe oder sehr feine Details nur eingeschränkt umsetzbar.

Wir beraten dich gern, was technisch machbar und optisch sinnvoll ist.

Weiter unten findest du eine Auswahl der von uns verwendeten Schriftarten. Unsere Standardschrift ist die "Hartiste-Hausschrift".

Solltest du eine andere Schriftart wünschen, sende uns deine Druckdaten mit eingebetteter oder in Pfade umgewandelter Schrift. Falls das nicht möglich ist, gib uns den Namen der verwendeten Schriftart – wir gleichen sie mit unserer Datenbank ab.

Standardmäßig arbeiten wir mit dem CMYK-Farbmodell (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz). Bei speziellen Anforderungen können auch Pantone- oder HKS-Farbtöne berücksichtigt werden – am besten mit Farbwerten oder einem Farbmuster zur Hand. Bitte beachte, dass beim Flexdruck nicht alle Farbtöne möglich sind.

Du kannst uns deine Druckdaten ganz einfach auf folgenden Wegen zukommen lassen:

  • Per E-Mail: Schick deine Datei(en) unter Angabe deiner Bestell- oder Angebotsnummer an:
    info@derteamsportptofi.eu. Wenn möglich gebe bitte auch deine Bestellnummer oder Auftragsnummer an.

  • Per Upload-Link: Falls deine Datei zu groß für den E-Mail-Versand ist (z. B. über 10 MB), nutze bitte einen Datei-Transferdienst wie: WeTransfer, Dropbox, Google Drive etc. und sende uns den Link per E-Mail. Gebe auch in diesem Fall deine Bestellnummer oder Auftragsnummer an.



👉 Wichtig: Bitte achte darauf, dass die Datei den korrekten Dateinamen enthält (z. B. Vereinsname_Logo.ai) und gib an, für welches Produkt sie verwendet werden soll.


Wenn du dir unsicher bist, welches Format geeignet ist – kein Problem! Schick uns einfach, was du hast, und wir prüfen, ob alles passt oder ob wir dir bei der Aufbereitung helfen können.

DRUCKPOSITIONEN & DRUCKGRÖSSEN

SCHRIFTARTEN

Hier findest du eine Auswahl der von uns verwendeten Schriftarten. Unsere Standardschrift ist die "Hartiste Hausschrift". Solltest du eine andere Schriftart wünschen, sende uns deine Druckdaten mit eingebetteter oder in Pfade umgewandelter Schrift. Falls das nicht möglich ist, gib uns den Namen der verwendeten Schriftart – wir gleichen sie mit unserer Datenbank ab.

Du kannst die Übersicht der Druckpositionen und Schriftarten auch als PDF herunterladen, so hast du alle Informationen auf einen Blick und kannst deinen Auftrag besser planen. Bei Rückfragen stehen wir dir gerne zur Verfügung.

Druckdaten (PDF) zum Download